Info friday: See by Chloé

La mujer See by Chloé es urbana y sin complejos, alegre, seductora, segura de sí misma... con una sonrisa natural y su humor audaz. Deja un destello perfumado, que acaricia el aire provocando vértigo en quienes la contemplan. Una fragancia adictiva que perturba los sentidos. Yo ya la tengo y me encanta su aroma dulce y fresco. 

"See by Chloé" woman is urban and unapologetic, sociable, seductive, confident ... with a natural smile and humor bold. Leave a Flash perfumed air petting causing vertigo in those who contemplate. An addictive scent that disturbs the senses. I love her sweet & fresh smell. 

♥♥♥

FOLLOW ME ON

 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Field day

Para pasar el día en la casa de campo decidí llevar un look casual y básico con leggins, camisa blanca, bailarinas y cazadora vaquera. No es un look muy estiloso pero sí muy cómodo. Espero que os guste.

To spend the day in the lodge decided to take a casual and basic look with leggings, white shirt, dancers and denim jacket. Not a very stylish look but very comfortable. Hope you like it.

Camisa/Shirt & Leggin: Tienda local/Local Store

Bolso/Bag: Speedy Louis Vuitton

Zapatos/Shoes: Primark

Diadema: Friss Company

Pulsera/Bracelet: Vintage

Pulsera perlas/Pearls bracelet: Present from Rosalia

♥♥♥

FOLLOW ME ON

 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Hippy pants

Hoy voy muy cómoda con estos pantalones de estilo hippy que tienen un tacto suave y son muy fresquitos. Hace calor y con los kilos de más busco ir estilosa pero, ante todo, cómoda. Espero que os guste. Muak!

Today I'm very comfortable with these hippy style trousers with a soft and very us cool. It's hot and with the extra kilos I want look stylish but above all, comfortable. Hope you like. Smack!

Camiseta/Tshirt & Zapatos/Heels: Zara

Pants: h&m

Clutch: Emilio Pucci

Gafas/Glasses: Firmoo

Pulsera/Bracelet: Candela's closet

Funda iPhone/iPhone case: Rabito

♥♥♥

FOLLOW ME ON

 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Tang braid

Un paseo improvisado por la playa. Look cómodo al igual que en el pelo, trenza rápida para ir cómoda.  ¡Un abrazo!

A improvised walking along the beach. Comfortable look like in hair, tang braid to go comfortably. Hugs

Camisa/Shirt & Leggin: Local Store

Cazadora vaquera/Denim jacket & Gafas de sol/Sunglasses; h&m

Sneakers: New Balance

Fular/Scarf: Local Store

♥♥♥

FOLLOW ME ON

 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Stripes and more stripes

Rayas y más rayas para el look casual de hoy. ¡Besos!

Stripes and more stripes for today's casual look. Kisses!

Camiseta/Tshirt: Zara
Blazer & Fular/Scarff: h&m
Jeans: Benetton
Mocasines/Moccasins: El Caballo
Mochila/Backpack: Primark
Gafas de sol/Sunglasses: Ray Ban Aviator

♥♥♥

FOLLOW ME ON

 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Grey dress

Éste es el vestido gris. Su elasticidad y tejido hacen que se adapte al cuerpo de forma que destaca las curvas así que ahora hace que la barriga sea más que evidente :) Además muy cómodo. Lo combino con perfecto y clutch. Muak!

This is the gray dress. The elasticity and the dress tissue make it fit the body shape that highlights the curves so far makes the gut more than obvious :) Also it is very comfortable. I combine it with perfect and clutch. Muack!

Vestido/Dress, Clutch & Gafas de sol/Sunglasses: H&m

Perfecto: Zara

Zapatos/Heels: Vivienne Westwood for Melissa

Pulseras/Bracelets: Bimba&lola

Reloj/Watch: Rolex

♥♥♥

FOLLOW ME ON

 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Info friday: Noa

Hoy os muestro algunas imágenes de la colección primavera-verano 2013 de Daluna. ¡Feliz fin de semana!

Today I show you some pictures of the spring-summer collection 2013 Daluna. Happy weekend!

♥♥♥

FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Sport chic on the beach

Para un día de paseo por la playa decidí elegir un look sport pero chic. El toque ideal lo aportan el blazer con estampado vichy y los mocasines. ¡Un saludo a todos!

For a day trip to the beach I decided to choose a casual but chic look. The perfect touch is provided by the vichy-print blazer and loafers. Greetings to all!

Camiseta/Shirt: Stradivarius
Jeans: Benetton
Blazer: El Corte Inglés
Bolso/Bag: Speedy LV
Mocasines/Loafers: Local store
Fular/Scarf: Parfois
Gafas de sol/Sunglasses: Prada
Pulseras perlas/Pearl bracelet: H&m

♥♥♥

FOLLOW ME ON

 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Elegant pregnant

El vestido que os enseño hoy lo compré en mi viaje a Roma. Al ser ancho lo puedo utilizar durante el embarazo, así que decidí ponérmelo para una cena especia. Tiene un poco de brillo por lo que lo combino con negro para que quede elegante. Pronto os enseñaré mi regalo del día de la madre :)  Besos

Today I'm a dress that I bought on my trip to Rome. As wide as I can use during pregnancy, so I decided to wear it for a special dinner. It has a little shine so I combine it with black to make it elegant. I will show you soon my mother's day gift :) Kisses

Vestido/Dress: Class (From Rome)
Blazer: Stradivarius
Bolso/Bag: Valentino
Zapatos/Heels: Zara
Reloj/Watch: Rolex
Pendientes/Rings: Luxeli
Pulsera/Bracelet: Argimiro Aguilar

Aprovecho para anunciar el nombre del ganador del sorteo de los zuecos "Suecos": Juan Carlos Rubio. En breve tendrás los dos pares de zuecos que elijas en casa. Muchas gracias a todos por participar!


I take the opportunity to announce the winner of the "Suecos" clogs: Juan Carlos Rubio. You will have soon the two pairs of clogs you choose at home. Thank you very much to everyone for participating in the giveaway.

♥♥♥

FOLLOW ME ON

 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Info friday: Participantes sorteo

Os dejo la lista de participantes del sorteo de los dos pares de zapatos SUECOS.

Pronto os diré el ganador. ¡Disfrutad del fin de semana!

  

I leave the list of participants of the two pairs of Suecos shoes drawing. 

I will tell soon the winner. Enjoy the weekend!

1. Maite msevilladp@hotmail.com

2. Dianne Tho dyanna_31@hotmail.com

3. Blanca Serrano blankybsg@hotmail.com

4. Silvia Ortega davidisilvia@hotmail.com

5. Bárbara Torrijos tienda@barbaratorrijos.com

6. Amparo Cervera cerveradior@hotmail.com

7. Cecilia Silvestre cesilgar@hotmail.com

8. Rebeca López rebeca_l.c@hotmail.com

9. Alexandra Quintano valhalla_metal@hotmail.com

10. Iria González streetiria@hotmail.com

11. Vicky vicky_vickylandia@hotmail.com

12. Laura Romero laruchi26@yahoo.es

13. Patricia Fraga patryfraga@yahoo.es

14. Zoraida zoraidamcz66@gmail.com

15. Susana López sulopez73@hotmail.es

16. Xandra xandratelier@gmail.com

17. Verónica Espinosa vespinava@hotmail.com

18. Miriam Nova mirinova87@gmail.com

19. Rebecca Gabriella syntheticbutterfly@hotmail.com

20. Leticia Gonzalez letinissi@hotmail.com

21. Sara Gonale searasara@hotmail.com

22. Elena Valcárcel elenavalcarcel@hotmail.es

23. Alejandro Prado paachaangaa@hotmail.com

24. Maria Martinez maria.albelda@hotmail.com

25. María Montaño maria_sanlucar_692@hotmail.com

26. Joana Pérez joana8868@hotmail.com

27. Ada Callau ada_cs1@hotmail.com

28. María López marialopeziglesias@yahoo.es

29. Chelo Moa kelika.71@hotmail.co

30. María Rosa mfernandezlb@wanadoo.es

31. Zulema rozule@hotmail.com

32. Juan Carlos Rubio jcrubiop@gmail.com

33. Nerea González standby90@hotmail.com

34. Yolanda Cantero xiky_6@hotmail.com

35. Kapitana Corsaria KapitanaCorsaria@hotmail.com

36. Almu almu.grupos@gmail.com

37. Raquel del Vas raquelvas@msn.com

38. Ana Luisa anne71@hotmail.es

39. Azucena Bragado azubragado13@gmail.com

40. Begoña Coco b.coco@hotmail.com

41. Alfonso Herrera alfherrod2012@hotmail.com

42. MªJosé Herrero jomimoor@gmail.com

43. Victoria toria1988@hotmail.com

44. Raquel Q raquel874@hotmail.com

45. Déborah Tg buddi981@gamil.com

46. Karen Colomer suecakaren@hotmail.com

47. Mireia Salcedo mireiasalce@hotmail.com

48. Elena Mesa hueleacoco@hotmail.com

49. Astrid Alonso shaikha666@hotmail.com

50. María Iglesias mariia.iglesias@hotmail.com

51. María Sánchez mariasa42@gmail.com

52. Aurora Cuesta acuestav@gmail.com

53. Milagros González pinksilfide@hotmail.com

54. Esther Zaragozà sasqueloquepaque@hotmail.com

55. Nagore Arostegui nagorita1975@gmail.com

56. Yvonne Iglesias yvonneic90@hotmail.com

57. María Q marialorenzana11@gmail.com

58. Elena gatonegrol@hotmail.com

59. Juan Rubio toletum69@yahoo.es

60. Virginia virgi23@gmail.com

61. Yolanda Gutierrez ygutierrezg@gmail.com

62. Vanessa Fernendez vane_tgna@hotmail.com

63. Ethan Daudalogn ferran_4ky@hotmail.com

64. Miguel Rodríguez miguel.rdasilva@gmal.com

65. Pilar Mendez pepinrm@live.com

66. Chelo Díaz chelodmami@hotmail.com

67. Ana Romero eruvalencia@gmail.com

68. Arantxa Núnez arantxa_perleta@hotmail.com

69. Elisa Balsameda elibalmar@gmail.com

70. MªJosé Granados Maria_igv_89@hotmail.com

71. MªLuisa Gómez mluisy@hotmail.com

72. Ana Mª García anira1970@gmail.com

73. Mercé Carda mcarda@telefonica.es

74. Sandra Rubio srubiogutierrez@yahoo.es

75. Dea Volaric dea57@hotmail.com

76. Las 3 Martas spikeheel.addiction@gmail.com

77. Paqui Risquez lentejas1962@hotmail.com
78. Estefanía Broussarski estefania.bo@hotmail.com
79. Juan Zaragozá juan_cavalli@hotmail.com
80. Davinia Gonzalez daviniapelu@hotmail.com
81. Angel Moreno angelmoreno81@hotmail.com
82. Elena Sánchez Lindes86@hotmail.com
83. Laura Sánchez Laurist26@hotmail.com
84. Esther Jiménez estherjimenezc@hotmail.com
85. Eva Cervera evacervera1@gmail.com
86. Joan Izquierdo trilero_91@hotmail.com
87. Silvia García silvia.g.cuenca@gmail.com
88. Julia Gargallo jgcuartielles@gmail.com
89. Paula Juiz paulaj@wanadoo.es

♥♥♥

FOLLOW ME ON

 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Ideal basics

Vestido básico negro con cazadora vaquera, es un look sencillo pero que me gusta mucho. Lo combino con bailarinas de print leopardo. Cómoda para dar un paseo por la ciudad. Besos

Basic black dress with denim jacket, it's simple but I like it. I combine it with leopard print ballerinas. A look comfortable for a walk around town. Kisses

Vestido/Dress & cazadora vaquera/denim jacket: h&m

Bolso/Bag: Speedy LV

Zapatos/Shoes: Local Store

Pulsera/Bracelet: Candela's closet

Gafas de sol/Sunglasses: Ray Ban Wayfarer

♥♥♥

FOLLOW ME ON

 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Basic blue dress combined

Un vestido básico permite jugar con los complementos. El vestido de hoy, en azul marino, lo combino con blazer vichy y con collar y clutch de colores. ¡Espero que os guste!

A basic dress lets you play with accessories. Today's dress in navy blue I combine with vichy blazer and colored necklace and clutch. Hope you like it!

Vestido/Dress: Mango
Blazer: El Corte Inglés
Clutch: Emilio Pucci
Zapatos/Heels: Zara
Collar/Necklace: Local Store
Pulsera/Bracelet: Mañiqui
Reloj/Watch: Rolex
Gafas de sol/Sunglasses: h&m

♥♥♥

FOLLOW ME ON

 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Info friday: Sorteo Suecos

Se acercan dos fechas destacadas, el día del trabajador y el día de la madre, y qué mejor forma de celebrarlo que con un sorteo. Con la colaboración de la firma de zuecos "SUECOS" sorteamos dos pares de zapatos, uno de la gama profesional y uno de la gama de ocio para que tus pies estén cuidados en todo momento. El ganador podrá escoger los dos modelos que le gusten de entre todos los que se ofrecen en la página web. Ya os hablé de Suecos AQUÍ cuando os mostré los míos, pero quiero volver a destacar que es un calzado profesional que se preocupa por la anatomía de los pies y que alivia la espalda y articulaciones de una manera sorprendente. Envían y distribuyen a más de 34 países alrededor del mundo y además, trabajan en un gran proyecto de donación a niños necesitados. 

Al final del post están las bases del sorteo para que puedas ser el ganador/a.

(Puesto que es un sorteo a nivel nacional el post de hoy no está traducido) 

BASES DEL SORTEO

1 - Seguir la página de "Suecos" en facebook AQUÍ

2- Seguir la página de "Sencillamente...ideal!!!" en facebook AQUÍ

3 - No es necesario ser seguidor del blog pero si lo sois me alegrará.

3 - Dejar un comentario en este post con tu nombre y correo electrónico.

El sorteo es para todo el público (bloggers y no bloggers) a nivel nacional.

Se enviará al domicilio del ganador/a sin coste de gastos de envío.

Tienes hasta el jueves 2 de mayo del 2013 a las 00:00 horas para participar. Cada comentario recibirá un número por orden de publicación del 00 al 99. Si pasamos de 100 participantes se tendrán en cuenta las tres últimas cifras 000 al 999. El ganador se determinará con el sorteo de la ONCE del viernes 3 de mayo y tendrán que coincidir las dos/tres últimas cifras con el número asignado.

¡SUERTE!

♥♥♥

FOLLOW ME ON

 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO