28.11.12

Y mañana...


Como muchos sabéis soy amiga de Bárbara Torrijos hace años y su vínculo con el mundo de la moda nos ha unido un poco más. Lleva varias temporadas con sus propias colecciones y ha hecho de "BARBARA TORRIJOS" una firma reconocida a nivel nacional e incluso europeo. Tiene punto de venta en ciudades de la mayoría de comunidades y ahora cuenta con su propio punto de venta en el centro de Valencia. Formo parte del equipo de la nueva tienda así que os espero a todos mañana en la inauguración :) Habrá regalos y sorpresas!



As many of you know Barbara Torrijos is my friend and her link with fashion world has brought us together a little more. It takes several seasons with her own collections and has made "BARBARA TORRIJOS" a nationally accepted firm and even European. You can buy her cloth in most cities and now has her own shop in Valencia's center. I am staff part of the new store so I hope to see all you tomorrow at the opening :) There will be gifts and surprises!


♥♥♥


FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 



26.11.12

Marie-claire


Marie-claire ha seleccionado mi look "Doll" y lo ha publicado en su "Blogselection" :) Lo podéis ver directamente y votar AQUÍ aunque os dejo una captura de imagen. Besos



Marie-claire has selected my look "Doll" and published it in his "Blogselection" :) You can see it directly and vote it HERE but I leave you a an image capture. Kisses




♥♥♥



FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 



23.11.12

Sophisticated navy


El look de hoy lo llevé con un trench pero para las fotos se apreciaba mejor sin él y decidí quitármelo. El cardigan tiene mucha versatilidad y estoy convencida de que lo utilizaré en looks tanto sport como más "de arreglar" ;) Perdonar por la luz que no es muy buena, pero me iba de cena con Mr.Ideal y comenzaba a oscurecer. Gracias por vuestros comentarios y por seguirme también vía facebook y twitter !



Today's look I took it with a trench but photos are better apreciated without it and I decided to take it off. The cardigan has a lot of versatility and I am convinced that I will use it in both informal looks and more arranged looks ;) I'm sorry for the light that is not very good, but I was going to have dinner with Mr.Ideal and it was getting dark. Thanks for your comments and for following me via facebook and twitter also !
Camiseta&Zapatos/Tshirt&Heels: Zara
Falda/Skirt: D&G
Cardigan: Mango
Bolso/Bag: Valentino
Gafas de sol&pulsera/Sunglasses&bracelet: h&m
Collar/Necklace: Vintage


♥♥♥


FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO  




22.11.12

Le Petit Marseillais


Me gusta sentir mi piel sana y cuidada todo el año, la protejo del sol y la hidrata bien después de cada ducha. Con los productos de hidratación de Le Petit Marseillais lo consigo. Pero además de cuidar mi piel, los productos y aromas naturales logran un agradable olor que me traslada al cálido ambiente de La Provenza francesa y de los países del Mediterráneo. Llevo unos meses utilizando la loción hidratante, el bálsamo nutritivo y la crema de manos y el resultado es muy bueno. 



I like to feel my skin healthy and maintained careful all the year with sun protection and moisturizing after every shower. I get that with the hydration products of LePetit Marseillais. Besides taking care of my skin, natual flavors and natural products achieve a pleasant smell that let me to the warm atmosphere of The French Provence and Mediterranean countries. I have been using a few month using the hidration lotion, nutritive balsamic and hand cream and the result is very good. 
Agradecer a treemkt que contaran con Sencillamente...ideal!!!

Thank to treemkt  to think with Sencillamente...ideal!!!



♥♥♥



FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 




21.11.12

El sueño de Dulcinea



El pasado jueves 15 de Noviembre en el Hotel SH Valencia Palace tuvo lugar el desfile benéfico a favor de Aspanion de la diseñadora Laura Bracho. Colaborando el mismo hotel, Hospital la Ribera, Generali Seguros y empresas que aportaron gratuitamente su trabajo como son, entre otras, la maquilladora "Vanesa Tapias", el artista floral "El Bressol de la flor", las joyas "Argimiro Aguilar" y los cupcakes "Majose's".

Enfermeras y personal del ámbito sanitario cambiamos por un día nuestro papel de profesionales de la salud por el de modelos de pasarela por una buena causa: recaudar fondos para los niños enfermos de cáncer de la comunidad Valenciana. Os dejo una foto mía y espero poder recaudar pronto más fotos del desfile. Besos



Last Thursday at SH Valencia Palace Hotel was on Aspanion beneficial parade for the Laura Bracho's designer. Collaborated the hotel, Hospital La Ribera, Generali Seguros and other companies that provided for free their work as, among others, "Vanesa Tapias" make up artist, flower artist "El Bressol de la flor" Jewels "Argimiro Aguilar" and "Majose's" cupcakes. 

Nurses and health field staff changed for a day our rol of health professionals by the pass models for a good cause: to raise funds for Valencia's children suffering from cancer. I show you a photo of me and soon I hope to raise more photos of the parade. Kisses

Photo by Joseph Lluís Marí



♥♥♥


FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 


19.11.12

Doll


Os enseño un vestido que voy a llevar mucho este invierno. Es suave y muy calentito y con un estilo retro que me recuerda a los vestidos de las muñecas :) El próximo miércoles post del desfile de Laura Bracho, lo prometo!


I show a dress that I'll take a lot of this winter. It is soft and very warm. It has a retro style that reminds me of dolls dresses :) Next Wednesday I will show you a post from Laura Bracho's parade, I promise it!
Vestido/Dress: Pepa Loves by Nineta
Bolso/Bag: Speedy LV
Zapatos/Heels: Zara
Gafas de sol/Sunglasses: Prada
Reloj/Watch: Rolex



♥♥♥


FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 



16.11.12

Love black


El jueves participé en el desfile de Laura Bracho que os comenté en el post anterior y esta noche es el desfile de Daluna. No tengo tiempo para preparar un post así que os dejo un look de hace dos semanas que se me pasó publicar. Espero que os guste. La próxima semana os cuento y enseño fotos de todo.
-
Me propuse utilizar más color en mis looks pero donde esté un elegante look en negro "que se quite lo bailaó". Similar a la chaqueta chanelera que utilizo a menudo tengo esta otra muy calentita y cómoda. Hoy la combino con falda de cuero y complementos en negro y dorado.



On Thursday I took part in the Laura Bracho parade like I commented in the last post. Tonight is Daluna's parade. I have not time to prepare a post so I leave you a post from two weeks ago that I forgot to post. Hope you like. Next week I will tell you and show you all photos of this week. 
-
I proposed to use more color in my looks but elegant black color is unmatched. Similar to the "chanel jacket" I used often I have this other very warm and comfortable. I combine it with leather skirt and black & gold accessories.
Chaqueta/Jacket: Kiabi
Falda/Skirt: Stradivarius
Bolso/Bag: Valentino
Zapatos/Heels: Vivienne Westwood for Melissa
Pendientes/Rings: Accessorice
Collar/Necklace: Vintage
Pulsera eslabones & gafas de sol/Linked bracelet &Sunglasses: h&m
Pulsera pinchos/Spiked bracelet: Candela's closet
Reloj/Watch: Guess collection



♥♥♥


FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 



14.11.12

Information


Os he hablado en numerosas ocasiones de Laura Bracho. Amiga, compañera y diseñadora. Pues bien, os dejo la información de su desfile de mañana en el que colaboro. Espero veros!


I've spoken many times of Laura Bracho. Friend, partner and designer. Well, I leave you the information about tomorrow parade that I collaborate. Hope to see you! 



♥♥♥


FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 


12.11.12

Trench


A parte de frío y lluvia... ¿Cómo ha ido el fin de semana? Os cuento el mio :) El sábado pude disfrutar todo el día del Pádel Pro Tour en el Ágora de Valencia junto a Lorena, que es una profesional del pádel como podéis ver AQUÍ. Ayer pasamos el día de comida familiar y escogí el look que os enseño hoy. Me gusta el estilo que aporta el trench pero en breve lo guardaré para dejar paso a los abrigos.Os tengo que contar que el próximo jueves es el desfile benéfico de Laura Bracho y el viernes el de Daluna, una semana completita. Si queréis venir os indico cómo ;) (Puedes votar este look en chicisimo). Besos y feliz semana a tod@s!



A part from cold & rain... how was your weekend? I tell mine :) Last Saturday I enjoyed Paddel Pro Tour all day in Valencia's Ágora with Lorena. She's a paddel professonal as you can see HERE. Yesterday we spent the day with family and I chose the look that I show you today. I like the style that brings the trench but I'll keep it short to make way for the coats.I have to tell you that next Thursday is the Laura Bracho beneficial parade and friday is Daluna parade. A full week. If you want to come I'll indicated you how to do it ;) (You can vote this look in chicisimo). Kisses and happy week to everyone!
Trench & zapatos/heels: Zara
Boina/Beret: h&m
Clutch: Tienda local/Local store
Reloj/Watch: Rolex



♥♥♥


FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 



9.11.12

Luxeli & relax


Un post rápido y con las fotos que fui subiendo a twitter para contaros que: la semana pasada Luxeli ofreció a cuatro de sus clientas un tratamiento facial inspirado en el ritual de Bali con productos exclusivos Cinq Mondes y, a continuación, una sesión en el spa. Todo ello en las instalaciones Wellness Bodyna del Hospes Palau de la Mar***** Nos cuidaron, mimaron y pasamos un ratito muy agradable. Salimos como nuevas y con las pilar cargadas :) Muchas gracias Luxeli tenemos que repetir!



 A quick post to with the photos that I went up to twitter to tell you that: las week Luxeli offered to four clients a facial treatment inspired by the Bali ritual with Cinq Mondes products, and a spa session. All of this in Wellness Bodyna of Hospes Palau de la Mar****  We were looked after and had a great time. We leave as new. Thanks Luxeli :) have to repeat!

Elisa & me


♥♥♥


FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 



7.11.12

A rose in my dress


Un vestido elegante con el detalle de la rosa. Besos!


An elegant dress with a rose detail. Kisses!
Vestido/Dress: Moschino
Cardigan: Stradivarius
Bolso/Bag: Speedy LV
Zapatos/Heels: Vivienne Westwood for Melissa
Gafas de sol/ Sunglasses: h&m
Pulseras/Bracelets: Bimba&lola
Collar/Necklace: Tienda local/Local store


♥♥♥


FOLLOW ME ON




5.11.12

Military


El estampado militar vuelve a ser tendencia y, a diferencia de las calaveras, ésta sí que me gusta. Pero sin abusar ;)  Me gusta adaptarlo a looks sofisticados en lugar de sport, así que opto por tacones, speedy, chaleco de pelo y complementos en dorado. ¿Os habéis animado con la tendencia militar que tanto abunda en las tiendas?



The military pattern return to trend and, unlike the skulls, I like it. But without abusing ;) I like it with sophisticated looks rather than sport. So I opted for heels, speedy, fur vest and gold accesories. Have you encouraged the military trend that is so prevalent in stores?
Camiseta/Tshirt: D&G
Pantalón/Pant: Tinda local/Local store
Chaleco/ Vest: Just Cavalli
Bolso/Bag: Speedy LV
Zapatos/Heels: Bimba&Lola
Pulsera/Bracelet: h&m
Collar/Necklace: vintage
Gafas de sol/Sunglasses: Prada


♥♥♥


FOLLOW ME ON



2.11.12

A teddy in my shirt


Hoy os propongo un outfit cómodo y bastante sencillo para un día de trabajo. La camiseta con dibujo de osito añade un toque chic al look serio que aportan los pantalones y los zapatos tipo oxford. No puedo llevar vestidos ni tacones para trabajar pero intento ir estilosa, siempre que no me toque llevar uniforme ;)



Today I propose you a very simple and comfortable outfit for a day's work. The teddy bear patterned shirt adds a chic touch contributing to serious look pants and oxford shoes. I can not wear dresses and heels to work but I try to go stylish, If I have to wear uniform is different. 
Camiseta/Shirt: Molly Braken
Pantalón/Pants: Zara
Zapatos/Shoes: Tienda local/Local store
Reloj/Watch: Guess collection 



♥♥♥


FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO