One week off

 

Hola a todos! Comenzamos semana con el nombre de la ganadora del sorteo de las gafas de sol. Enhorabuena María Rosa Fernández, en breve las recibirás :) Además, os quiero comentar que estaré una semana ausente del blog pero volveré con looks, sorteos y muchas noticias. Podéis seguirme en instagram y twitter @sencilla_ideal . Nos vemos en unos días amores!

Hi! We started the week with the winning name draw sunglasses. Congratulation María Rosa Fernández, you will receive them soon :) I want to say that I will be one week away from the blog but I will back wth looks, giveaways and much news. You can follow me on instagram & twitter @sencilla_ideal . See you in a few days loves! 

♥♥♥

FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Participantes SORTEO FOSSIL

Os dejo la lista de participantes del sorteo de las gafas de sol Fossil.
Pronto os diré el ganador. ¡Disfrutad del fin de semana!

 
I leave the list of participants of the Fossil sunglasses drawing. 
I will tell soon the winner. Enjoy the weekend!

01- Maite Sevilla del Pozo msevilladp@hotmail.com

02- Silvia Ortega davidisilvia@hotmail.com

03- Vanessa Ferri vanessaft@hotmail.com

04- Sheila Díaz sheila_news@yahoo.es

05- MªJosé Cuadros mjose.cuadros@gmail.com

06- Alba García mavienrose.blog@hotmail.es

07- Paula Carnero paulacarnero.pcc@gmail.com

08- Mila Colubi micomar81@hotmail.com

09- María Rosa mfernandezlb@wanadoo.es

10- Déborah Tg buddi981@gmail.com

11- Laura Llácer maremotolau@hotmail.com

12- Jéssica Pérez jessica-perez88@hotmail.com

13- Virtu Rubio elbauldepsiche@hotmail.com

14- Carmen Trujillo carmentrujillopoveda@gmail.com

15- Chelo Moa kelika.71@hotmail.com

16- Petra Martinez petramar13@gmail.com

17- Mary María sitacroft@yahoo.es

18- Arantxa Chirivella anrachirivella@gmail.com

19- Amalia Cervera Rodriguez amaliacervera@hotmail.com

20- Saray ysilacosafunciona@gmail.com

21- Noelia García Vázquez noeliagarciav@hotmail.com

22- Mireia Salcedo Marí mireiasal@hotmail.com
23- Blanca Serrano blankbsg@hotmail.com
24- Cecilia Silvestre cesilgar@hotmail.com
25- Carla presumedemoda@hotmail.com
26- Elena BLgatonegrol@hotmail.com
27- Andrea Sainz de Vicuña andreasavi6@gmail.com
28- Arien ariencilla@gmail.com
29- Virginia Sempere virgi23@gmail.com
30- Nerea Gonzalez standby90@hotmail.com
31- Carolina Garcia Piera karolinegp@hotmail.com
32- Marlen Pelaez potitos2007@hotmail.com
33- Angela López unrizoenmiarmario@gmail.com
34- Yoli Silván yolanda_silvan@hotmail.com
35- Cristina crys_20_@hotmail.com
36-  Juan Zaragozá juan_cavalli@hotmail.com
37- Trini Zúnica trinizunica@gmail.com
38- Elena Mesa hueleacoco@hotmail.com
39- Joyce joycepq@gmail.com
40- Loli del Moral mochust@hotmail.com
41- Beatriz FG befergil8@hotmail.com
42- Ana de Blogs detodounpocona@gmail.com
43- Valentina elarmariodevalentina@gmail.com
44- Laura Riveiro laulauris1@gmail.com
45- Esther Jiménez estherjimenezc@hotmail.com
46- MªAngelez Mínguez Ojeda cuquete_10@hotmail.com
47- María Lledó mery_qtk_@hotmail.com
48- Elisabet Lopez Garcia laesteti79@gmail.com
49- Eli LG lookextrem@hotmail.com
50- Oscar Figueres oscarfigueres79@hotmail.com
51- Lidia Montesinos lidia.montesinos @hotmail.com
52-Joseph Lluís joseph_saxo@hotmail.com
53- Amparo Cervera empardior@hotmail.com
54-Mireia Paricio Zaragozá mireia_pz@msn.com
55- Joana Pérez joana8868@hotmail.com
56- Milagros Gonzalez pinksilfide@hotmail.com
57- Patricia Fontes Mortes patri_f84@hotmail.com
58- Rosabel Soriano rousbel_95@hotmail.com
59- Esperanza Gil Somoza esgilso@hotmail.es
60- Esther Zaragozá i Rios sasqueloquepaque@hotmail.com
61- María Coronada Rosa mrosagra@gmail.com
62- Isabel Gragera grageraisabel@gmail.com
63- Maribel R maribelays@gmail.com
64- Carmen Rosa olivamd33@gmail.com
65- Paqui Risquez lentejas1962@hotmail.com

♥♥♥

FOLLOW ME ON

 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Wind

Hemos tenido unos días de fuerte viento por lo que ha resultado difícil hacer fotos. Hoy os enseño mi capa en un look sencillo. Recordad que os quedan dos días para participar en el sorteo de las gafas de sol. ¡Suerte!

We had a few days of strong wind so it has been difficult to take pictures. Today I show you my coat in a single look. Remember that you have two days left to participate in the draw of sunglasses. Luck!

Capa/Coat: Stradivarius

Leggins: h&m

Bolso/Bag: Speedy LV

Zapatos/Heels: Zara

Gafas de sol/Sunglasses: Prada

Pulsera/Bracelet: Q by que cuentas

♥♥♥

FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Equestrian day

Cuando pasamos el día en la finca o en ambientes relacionados con el mundo del caballo intento adaptar el look a ello (dentro de lo posible). Para esta ocasión tomé prestada la gorra de Mr. Ideal que aporta el toque ecuestre junto con el chaleco. ¿Os gustan los looks de campo? Estoy segura de que a Rosa Mari le ha gustado porque ella suele llevar looks ecuestres preciosos :)

When we spent the day on the farm or in environments related to the horse's world I attempt to adapt the look to it (where possible). For this occasion I borrowed Mr. Ideal cap that provides, with the vest, an equestrian touch. Do you like field looks? I'm sure Rosa Mari liked because she usually takes equestrian beautiful looks :) 

Camiseta/Shirt & sneakers: Blanco

Chaleco/Vest :Zara

Jeans: Benetton

Gorra/Cap: El Ganso

Bolso/Bag: Speedy LV

Gafas de sol/Sunglasses: Ray Ban aviator

Pulsera/Bracelet: Vintage

♥♥♥

FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Soft

Me gusta mucho mi nueva chaqueta. Es estilosa y sobretodo muy calentita y suave. La combino con un total look en negro para que resalte y con gafas naranja, que estoy segura de que a mis compañeras de Cullera les encantan :) ¡Muuuuak!

I really like my new jacket. It is stylish and above all very warm and soft. I combine it with with a total black look to highlight my jacket and a orange glasses, which I'm sure my fellow Cullera like :) Muuuuak!

Camiseta/Tshirt: Berska

Leggins: Zara

Chaqueta/Jacket: Tienda Bárbara Torrijos

Bolso/Bag: Satchel Bag

Botas/Boots: UGG Australia

Gafas de sol/Sunglasses: Tienda local/Local store

Anillos/Rings: Trenzza by Tolmo Joyeros

♥♥♥

FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Print

Un look casual con jeans y sneakers, el bolso tipo satchel y un abrigo calentito.
¿Cómo lleváis la semana? Un abrazo



A casual look with jeans and sneakers, satchel type bag and a warm coat.
How have you been this week? Hugs 

Jersey & Pulsera/Bracelet: h&m

Jeans: Benneton

Abrigo/Coat: Zara

Bolso/Bag: Tienda Bárbara Torrijos

Snakers: Blanco

Gafas de sol/Sunglasses: Ray Ban Aviator

Reloj/Watch: Marea by Tolmo Joyeros

♥♥♥

FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Victorio & Lucchino

En el look de hoy os enseño un vestido con flores bordadas y puntilla 

que me gusta mucho. Clásico y muy cómodo. Feliz semana! 

In today's look I show you a dress with embroidered flowers ans lace 

that I really like. Classic and very comfortable. Happy week!

Vestido/Dress: Victorio&Lucchino

Chaqueta/Jacket: Moschino

Bolso/Bag: Valentino

Medias/Tigths: Calzedonia

Zapatos/Heels: Zara

Gafas de sol/Sunglasses: h&m

Anillo/Ring: Joyería local/Local jewelry

♥♥♥

FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Sorteo GAFAS DE SOL

Tras los regalos navideños quiero que la fiesta continúe. Hoy os enseño unas gafas de sol que podéis encontrar en Mister Spex pero que pueden ser tuyas si participas en el sorteo.

Al final del post están las bases del sorteo para que puedas ser el ganador/a.

(Puesto que es un sorteo a nivel nacional el post de hoy no está traducido) 

Poncho, zapatos/shoes & bolso/bag: Tienda local/Local store

Sueter: Zara

Pulsera rosa/Pink bracelet: Mañiqui

Pulsera perlas/Pearls bracelet: Q by que cuentas

Reloj/Watch: Rolex

Gafas de sol/Sunglasses: Fossil by Mister Spex

BASES DEL SORTEO

1 - Seguir la página de "Sencillamente...ideal!!!" en facebook AQUÍ

2 - No es necesario ser seguidor del blog pero si lo sois me alegrará.

3 - Dejar un comentario en este post con tu nombre completo y correo electrónico.

El sorteo es para todo el público (bloggers y no bloggers) a nivel nacional.

Se enviará al domicilio del ganador/a exento de gastos de envío.

Tienes hasta el jueves 24 de enero del 2013 a las 00:00 horas para participar. Cada comentario recibirá un número por orden de publicación del 00 al 99. Si pasamos de 100 participantes se tendrán en cuenta las tres últimas cifras 000 al 999. El ganador se determinará con el sorteo de la ONCE del viernes 25 de enero y tendrán que coincidir las dos/tres últimas cifras con el número asignado.

SUERTE!!!

♥♥♥

FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Villain

Supongo que es por el gorro, pero el look de hoy me recuerda a las películas de ladrones. Abrigada y muy cómoda para un día de recados por la ciudad. Hoy ya hace más frio en Valencia. Besitos!


I guess that's the hat, but the looks of today reminds me villain films. Warm and very comfortable for a errands day in the city. Today it's colder in Velncia. Kisses!

Sueter/Sweater & leggins: Zara
Cazadora/Wind breaker : Mango
Gorro/Bonnet: h&m
Bolso/Bag: Speddy LV
Botas/Boots: Pedro Miralles
Collar/Necklace: Bimba&lola
Anillo/Ring: Trenzza by Tolmo Joyeros
Reloj/Watch: Rolex
Gafas de sol/Sunglasses: h&m

♥♥♥

FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Working day

Comenzamos semana después de las fiestas navideñas con un look para ir al trabajo. Me gusta llevar bolsos amplios donde guardar todo lo necesario, quizás los que más utilizo para ir a trabajar últimamente son, el que os enseño hoy, y el nuevo satchel bag que me resulta mu cómodo por poder llevarlo cruzado. Espero que la semana vaya muy bien. Voy a intentar publicar tres veces por semana, como habitualmente, pero disculparme si alguna semana solamente publico dos veces. Un abrazo y gracias por estar ahí cada día. 

We started week after the holidays with a look for work. I like to carry large bags which carry everything you need, perhaps the most use for work recently are, which I teach you today, and the new satchel bag which is very convenient for me to take it crossed. I hope your week is great. I will try to post three times a week, as usual, but apologize if any public only twice a week. A big hug and thank you for being there every day.

Chaqueta/Jacket: Kiabi

Falda/Skirt: Vero Moda

Cuello pelo/Hair neck: Blanco
Bolso/Bag: Burberry
Botas/Boots: UGG Australia
Medias/Tights: Calzedonia
Gafas de sol/Sunglasses: Prada
Pulsera rosa/Pinck Bracelet: Mañiqui Vlc
Pulsera/Bracelet: Argimiro Aguilar
Reloj/Watch: Rolex
Anillo/Ring: Unik

La gandora del sorteo de Navidad coincidiendo con el número ganador del sorteo del Niño ha sido María Cruzas Santos. Enhorabuena a la ganadora y gracias a tod@s por participar!

♥♥♥

FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Participantes sorteo

Os dejo la lista de participantes del sorteo de Navidad, el lunes os diré el ganador. Disfrutad del fin de semana y de la visita de los Reyes Magos.¡BESOS!

I leave the list of participants of the Christmas drawing, next monday I will tell the winner. Enjoy the weekend and the visit of the Magi. KISSES!

01- Maite msevilla@hotmail.com

02- Mónica monica.mhb@hotmail.com

03- Eva eva.calero.f@hotmail.com

04- Vanessa Abaloop vanessaft@hotmail.com

05- Elisa Cuesta elisa@luxeli.com

06- Laura la_falle@hotmail.com

07- Arantxa Chirivella aranchirivella@gmail.com

08- Laura maremotolau@hotmail.com

09- MªJosé Parrales mjparralesvega@gmail.com

10- Carmen elrincondelaspitukas@gmail.com

11- MªAngeles Minguez Ojeda cuquete_10@hotmail.com

12- Amparo Antón Zaragozá azamparo1983@hotmail.com

13- Marina aguademar202@gmail.com

14- Estefanía Cebrián escemar_@hotmail.com

15- Esther Zaragozá sasqueloquepaque@hotmail.com

16- Maria Campos meri83@hotmail.com

17- Carmen Trujillo carmentrujillopereda@gmail.com

18- Cristina Cobain laninetablog@gmail.com

19- Juan Zaragozá juan_cavalli@hotmail.com

20- Cecilia Silvestre cesilgar@hotmail.com

21- Chelo Moa kelika.71@hotmail.com

22- Mireia Salcedo mireiasal@hotmail.com

23- Estefi Gil estef3007@yahoo.es

24- Virtu Rubio elbauldepsiche@hotmail.com

25- Mar Santana txaboli@hotmail.com

26- Sandra Fas Mompó sandrafasmompo@hotmail.es

27- Cristina Rubio pimpim_ruby2@hotmail.com

28- Nerea Gonzalez standby90@hotmail.com

29- Paula Nave paullanave@hotmail.com

30- Nuria Vives churietna@hotmail.com

31- Carpediemdeando carpediemdeando@gmail.com

32- Lorena Calabuig Embiz lorenacalabuigembiz@gmail.com

33- Delicias macniatica@gmail.com

34- Mercedes colgadadeunapercha@hotmail.com

35- Natalia indoshenk@yahoo.es

36- Cris mystylobycris@gmail.com

37- Amalia Cervera amaliacervera@hotmail.com

38- Jessica jesuiscoquette@hotmail.com

39- Amparo Cervera cerveradior@hotmail.com

40- Paula Carnero paulacarnero.pcc@gmail.com

41- Rocio Cantos rocio84cantos@hotmail.com

42- Miriam Yuguero Calvete miriam_yuguero@hotmail.com

43- Maria Lledó mery_qtk_@hotmail.com

44- Saray ysilacosafunciona@gmail.com

45- MªCarmen maika_novet@hotmail.com

46- Mavi mavitrapos@hotmail.es

47- Virgi Bags&heels virgi23@gmail.com

48- Natalia natalia_8_21@hotmail.com

49- Paula Lluesa pauletta_86@hotmail.com

50- Jessica Pérez Paredes perez88@hotmail.com

51- Raquel Rios faldaopantalon@gmail.com

52- Davinia daviniapelu@hotmail.com

53- Trini trinizunica@gmail.com

54- Cristina crisiono@hotmail.com

55- Laura laumoal@gmail.com

56- Patricia Romero patirotu@gmail.com

57- Rosa c2rosa@hotmail.com

58- MªJosé Cuadros mjose.cuadros@gmail.com

59- Diana Giselle Forcado soloparaalgunos90@hotmail.com

60- Arantxa Nuñez arantxa.nunez.alberola@gmail.com

61- Ana Belén RM fisiwoman@hotmail.com

62- Marga Mallado margamallado@hotmail.com

63- Carla presumedemoda@hotmail.com

64- Gemma gmmabcn@gmail.com

65- Petra petramar13@gmail.com

66- Virginia Yagüe yague_martinez@hotmail.com

67- Rosabel rousbel_95@hotmail.com

68- Mireia Paricio mireia_pz@msn.com

69- Laura laurypilo@hotmail.com

70- Judith judithmf@hotmail.es

71- Ana Vazquez vampyevil@gmail.com

72- Elisabet lookextrem@hotmail.com

73- Laura Rius riusarlau@gmail.com

74- potitos2007@hotmail.com

75- María Cruza Santos mcruza20@hotmail.com

76- Lydia lydiaferp@hotmail.com
77- Laura F ojosnegroslfc@gmail.com
78- Sandra Lara estilistassandralara@hotmail.com
79- Ana anabeldgl@hotmail.com
80- Cristina Crys_20_@hotmail.com
81- Cris Palomares Cristii_92_@hotmail.com
82- Eva Cervera evacervera1@gmail.com
83- Maria Goerlich marieta_gl@hotmail.com
84- Sandra Alcaraz lavieenrosebysan@gmail.com
85- Maria Zornoza maria_zornoza@hotmail.com
86- Andrea andrea61985@hotmail.com
87- Laura Gonzalez laura-gm86@hotmail.com
88- Veronica veronica_mira@hotmail.com
89- Carolina Garcia Piera karolinegp@hotmail.com

♥♥♥

FOLLOW ME ON

 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

Cowboy boots

¿Cómo va todo chicos? Hoy os dejo un look sencillo para un día de trabajo. He combinado las botas camperas con un vestido y complementos más elegantes.Os recuerdo que hoy es el último día para participar en el sorteo del poncho. Los Reyes Magos os pueden dejar otro regalo si ganáis :) Feliz fin de semana!

How's it going guys? Today I leave a simple look for a day job. I combined the cowboy boots with an elegant dress and accessories. I remind you that today is the last day to enter the poncho draw. You can have another gift on the Magi day if you win. Happy weekend!

Vestido/Dress: Daneva

Cinturon/Belt: Miu Miu

Chaleco/Vest: Sita Murt

Bolso/Bag: Speedy LV

Botas/Boots: El Corte Inglés

Medias/Tights: Calzedonia

Gafas de sol/Sunglasses: Ray Ban Aviator

♥♥♥

FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO 

New Year's Eve

Ya estamos en el 2013 y, aunque queda el día de Reyes Magos, toca volver a la rutina. Os enseño el look de noche vieja. Las primeras fotos son en casa, antes de ir a la cena y, después, unas fotos que fui mostrando durante la noche en instagram. Disfrutamos de una cena y fiesta en muy buena compañía. ¿Cuál fue tu plan? Besos



We are in 2013 and we must return to the routine. I leave you with the look of New Year's Eve. The first pictures are at home, before going to dinner. And then you have some photos that I was showing overnight in instagram. We enjoyed our dinner and party in very good company. What was your plan? kisses

Vestido/Dress: h&m

Blaser: Stradivarius

Clutch: Zara

Zapatos/Heels: Tienda local/Local store

Medias/Tights: Calzedonia

Reloj/Watch: Rolex

Pulsera/Bracelet: Luxeli

Pendienes/Rings: Vintage

Laura, yo misma, Maria, Lorena, MªCarmen y Raquel

♥♥♥

FOLLOW ME ON
 FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - CHICISIMO